2026年2月16日 / 最終更新日時 : 2026年2月16日 zumeshum コラムIT打ち合わせは異文化交流?現場・役員・ベンダーの「板挟み」を生き抜く社内SEの翻訳術 なぜITプロジェクトは迷走するのか?その鍵を握るのは、役員・現場・ベンダーの間に立つ社内SEの「翻訳力」にあります。無理なカスタマイズを排除し、必要な機能だけを標準機能に接木する。無駄な出費を最小限に抑えつつ、安定稼働を実現するためのシビアな調整術の極意を解説します。